Manzanas

Lupe Muñoz, quien lleva muchos años trabajando como encargado de una huerta en el centro de Washington

Los jefes del sector frutícola de Washington

Encargados con experiencia en huertas y viñedos ayudaron a construir la industria gracias a su trabajo arduo y las oportunidades que brindó la amnistía migratoria.

17 de agosto de 2026

Mario Miranda Sazo aparece en el centro de la fotografía mostrando como se poda durante una demostración agrícola impartida en español.

Superar la barrera del idioma para las cuadrillas de poda

Los agricultores de Míchigan organizaron una demostración de poda en español.

10 de agosto de 2026

Wally Penhallegon, supervisor de Pine Canyon Growers, afirmó que, a lo largo de sus 35 años de carrera profesional, la tecnología para determinar la madurez de las manzanas no ha cambiado. Aún corta manzanas para evaluarlas y realizar pruebas de almidón, como se observa en esta parcela de Fuji, a una semana de la cosecha en Orondo, Washington, en un día brumoso en octubre pasado. (Kate Prengaman/Good Fruit Grower)

Vieja escuela, nueva herramienta para manzanas

Durante décadas se han utilizado las mismas herramientas para estimar la madurez de las manzanas, pero ahora es posible obtener los mismos datos sin destruir ninguna.

3 de agosto de 2026

De izquierda a derecha, Matt Eddie, su abuelo Jim Eddie y su hija Sarah preparan palomitas de maíz, mientras su esposa, Leah, y sus hijas Sadie y Faith trabajan en la mesa que se ve al fondo de la fotografía tomada en diciembre. El año pasado, la familia Eddie vendió su huerta, ubicada en Grandview, Washington, después de que las dificultades económicas llevaran a Matt a tener pensamientos suicidas. Tras buscar ayuda, ahora quiere que otros agricultores sepan lo importante que es la salud mental. (TJ Mullinax/Good Fruit Grower)

Compartir una luz en la oscuridad

El camino de un agricultor, desde la desesperación hasta atreverse a hablar abiertamente sobre la salud mental, demuestra a los demás que no tienen por qué luchar solos.

29 de junio de 2026

Alberto Acevedo, a young grower from Royal City, Washington

Conoce a Alberto Acevedo, un joven agricultor de Royal City, Washington

Es un agricultor de segunda generación y participa en el Programa de Formación para Empleados Hispanos de Huertos del Wenatchee Valley College.

15 de junio de 2026

En 1995, en el Tirol del Sur, en el norte de Italia, un participante de un viaje organizado por la Asociación Internacional de Árboles Frutales, IFTA —entonces llamada Asociación de Árboles Frutales Enanos— fotografió huertas. Los viajes internacionales de la IFTA permiten compartir métodos de cultivo de fruta en distintas regiones del mundo. (Foto de archivo de Good Fruit Grower)

Aún creciendo y aprendiendo con la IFTA

Los eventos de la IFTA se centran en la eficiencia y la rentabilidad de las huertas.

1 de junio de 2026

Para comprender la variabilidad en la aparición de quemaduras solares, durante el mes de julio los investigadores utilizaron lámparas de calor para exponer manzanas Honeycrisp a distintos niveles de calor en una parcela de investigación de la huerta experimental Sunrise de la Universidad Estatal de Washington, situada en Wenatchee. (Kate Prengaman/Good Fruit Grower)

Conclusiones importantes de la investigación sobre el estrés térmico

El reciente curso sobre el estrés térmico se centró en estrategias mejoradas para su mitigación y en las últimas investigaciones sobre la fisiología.

5 de mayo de 2026

El pasado mes de julio, se observaron graves daños causados por la palomilla de la manzana (Cydia pomonella) en una parcela de investigación sin tratar, ubicada en la huerta experimental Sunrise de la Universidad Estatal de Washington. Un tratamiento con malla de cobertura parcial permitió controlar eficazmente al gusano y permitió que los enemigos naturales mantuvieran a raya a plagas secundarias, como los pulgones lanígeros del manzano. (Eriosoma lanigerum) (Kate Prengaman/Good Fruit Grower)

Protección contra las palomillas, acceso para los pulgones

El ensayo con mallas busca permitir que los depredadores contengan los pulgones, sin dejar de controlar la palomilla de la manzana.

20 de abril de 2026

Al igual que muchos productores de pequeña escala cerca de Chelan, Washington, Craig Dunning sigue cultivando manzanos independientes de la variedad Golden Delicious y continúa obteniendo ganancias razonables con ellos. Considera que esta variedad es un ejemplo poco común de equilibrio entre la oferta y la demanda en el mercado de la manzana como producto básico. (Ross Courtney/Good Fruit Grower)

Los productores de manzanas optan por seguir siendo ‘dorados’

La variedad de manzana Golden Delicious mantiene un equilibrio entre la oferta y la demanda.

27 de marzo de 2026

En agosto, en Douglas Fruit, cerca de Pasco, Washington, Ana Valentín comprueba el color y la calidad de un contenedor de manzanas Premier Honeycrisp. El auge de las manzanas Honeycrisp transformó la economía de la industria manzanera. No obstante, ha llegado el momento de reajustar las expectativas, escribió Barclay Crane, un columnista invitado. (Ross Courtney/Good Fruit Grower)

Cultivar de forma más inteligente

Ver a Honeycrisp como una singularidad, y no como un modelo del éxito, ayudaría al sector a seguir salir adelante.

23 de marzo de 2026

Durante la reunión anual de la Asociación de Productores de Árboles Frutales del Estado de Washington (Washington State Tree Fruit Association), celebrada en diciembre en el Centro de Convenciones de Wenatchee, Adam Zediker, de Columbia Farm Services, habló sobre la importancia de capacitar adecuadamente al personal y tomar decisiones prudentes respecto a las horas extras. En el panel también participaron Gilbert Plath, de Washington Fruit Growers (a la izquierda), y Jose Ramirez, de KS Orchard y El Paraíso Orchard (a la derecha). (Ross Courtney/Good Fruit Grower)

Estrategias de supervivencia para los productores de manzanas

Tras una temporada de decisiones difíciles, los veteranos del sector priorizan la eficiencia en la reunión anual de WSTFA.

10 de marzo de 2026

En julio, en su huerta de Summerland, Columbia Británica (Canadá) el productor Steve Brown habla de las ventajas que disfrutan los pequeños agricultores para superar con éxito una crisis gracias a sus propios esfuerzos, dada la incertidumbre que reina actualmente en el mercado de la manzana. “Tras años de constantes replantaciones e injertos”, Brown cree que su huerta se encuentra ahora en “una fase de mantenimiento”, afirmó. (TJ Mullinax/Good Fruit Grower)

Productores pequeños tienen una ventaja

En un mercado difícil, los productores de manzanas con huertas pequeñas pueden disfrutar de una ventaja estratégica.

17 de febrero de 2026