{"id":4444,"date":"2023-11-07T14:49:14","date_gmt":"2023-11-07T22:49:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.goodfruit.com\/es\/?p=4444"},"modified":"2023-11-07T14:49:17","modified_gmt":"2023-11-07T22:49:17","slug":"un-vinedo-instantaneo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/goodfruit.com\/es\/un-vinedo-instantaneo\/","title":{"rendered":"Un vi\u00f1edo instant\u00e1neo"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Plantadora mecanizada en funcionamiento\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/bbmADDLNcr8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\t\t\t<div class=\"related-vertical  alignright\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!--<h3 class=\"--title\"><\/h3>-->\r\n\t\t\t\t\t<strong class=\"related-vertical--title\">Este art\u00edculo apareci\u00f3 originalmente en la edici\u00f3n del agosto de 2023 de la revista Good Fruit Grower:<\/strong>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"related-vertical--links\">\r\n\t\t\t\t\t<li><a href=\"https:\/\/www.goodfruit.com\/instant-vineyard-video\/\" target=\"_blank\">Instant vineyard \u2014 Video<\/a><\/li>\t\t\t\t<\/ul>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n        \n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para plantar un vi\u00f1edo no basta con solo plantar vides en la tierra. Tambi\u00e9n hay que establecer las estacas para entrenar las vi\u00f1as y los postes del enrejado, adem\u00e1s de instalar las l\u00edneas de goteo y los alambres.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La empresa portuguesa Vinomatos promete hacerlo todo de una sola vez y con un sistema de GPS de precisi\u00f3n utilizando su sembradora autom\u00e1tica llamada R\u00e9volution.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;La diferencia es que, en lugar de que un equipo de plantar haga su trabajo seguido por el que monta la espaldera y el de riego, nosotros lo hacemos todo de una sola vez&#8221;, explica Leandro Tom\u00e1s, responsable de los servicios de plantaci\u00f3n de la empresa en los Estados Unidos. Ni siquiera tiene que establecerse d\u00f3nde debe estar cada planta por adelantado.<strong>&nbsp;<\/strong>Llevamos nuestro propio equipo y lo hacemos todo&#8221;.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A principios de junio de este a\u00f1o, la empresa portuguesa plant\u00f3 el vi\u00f1edo de investigaci\u00f3n m\u00e1s reciente de la Universidad Estatal de Washington (WSU) -4 acres que sirven para realizar estudios sobre la salud del suelo- y la WSU invit\u00f3 a cultivadores y a otros interesados del sector a ver el funcionamiento de la plantadora mec\u00e1nica.&nbsp;Detr\u00e1s del conductor del tractor,&nbsp;dos miembros&nbsp;del equipo de Vinomatos&nbsp;llevan y cargan&nbsp;en la m\u00e1quina las vides en macetas y tambi\u00e9n las estacas,&nbsp;mientras un tercero carga los postes.&nbsp;Otros trabajadores se aseguraron de que todo funcionara correctamente y luego volvieron a cargar m\u00e1s vides y los suministros en cuanto fue necesario.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-default\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"623\" src=\"https:\/\/www.goodfruit.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/vineyardPlantingWSUProsser-45013tj-1.jpg\" alt=\"En junio del 2023, las vides, los postes, las l\u00edneas de goteo y el alambre de este vi\u00f1edo de investigaci\u00f3n se instalaron de una sola vez con la m\u00e1quina plantadora R\u00e9volution de Vinomatos en el Centro de Extensi\u00f3n e Investigaci\u00f3n sobre la Agricultura de Regad\u00edo de la Universidad Estatal de Washington (WSU), en Prosser, Washington. Un dep\u00f3sito situado en la parte delantera transporta el agua para dar el primer riego a cada vid. (TJ Mullinax\/Good Fruit Grower)\" class=\"wp-image-4449\" srcset=\"https:\/\/goodfruit.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/vineyardPlantingWSUProsser-45013tj-1.jpg 1000w, https:\/\/goodfruit.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/vineyardPlantingWSUProsser-45013tj-1-300x187.jpg 300w, https:\/\/goodfruit.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/vineyardPlantingWSUProsser-45013tj-1-768x478.jpg 768w, https:\/\/goodfruit.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/vineyardPlantingWSUProsser-45013tj-1-200x125.jpg 200w, https:\/\/goodfruit.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/vineyardPlantingWSUProsser-45013tj-1-400x249.jpg 400w, https:\/\/goodfruit.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/vineyardPlantingWSUProsser-45013tj-1-600x374.jpg 600w, https:\/\/goodfruit.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/vineyardPlantingWSUProsser-45013tj-1-800x498.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">En junio del 2023, las vides, los postes, las l\u00edneas de goteo y el alambre de este vi\u00f1edo de investigaci\u00f3n se instalaron de una sola vez con la m\u00e1quina plantadora R\u00e9volution de Vinomatos en el Centro de Extensi\u00f3n e Investigaci\u00f3n sobre la Agricultura de Regad\u00edo de la Universidad Estatal de Washington (WSU), en Prosser, Washington. Un dep\u00f3sito situado en la parte delantera transporta el agua para dar el primer riego a cada vid. <b>(TJ Mullinax\/Good Fruit Grower)<\/b><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Georges Mandrafina, socio director de Vinomatos, habl\u00f3 de la evoluci\u00f3n de la empresa desde las primeras plantadoras con GPS de los a\u00f1os 90 hasta la R\u00e9volution, lanzada en el a\u00f1o 2020.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Es una innovaci\u00f3n grande&#8221;, dijo Mandrafina sobre la capacidad de la m\u00e1quina para manejar diferentes estacas y dos tipos de postes a la vez en dos profundidades distintas. La \u00faltima iteraci\u00f3n tambi\u00e9n puede adaptarse a las pendientes&nbsp;<a>en<\/a><a href=\"applewebdata:\/\/B21F0844-1B85-47D7-AE9A-1B32E096131D#_msocom_1\">[JR1]<\/a>&nbsp;&nbsp;colinas, dijo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La empresa Vinomatos lanz\u00f3 sus servicios de plantaci\u00f3n por contrato en EE.UU. en el 2019 -despu\u00e9s de que las restricciones de viaje relacionadas con la pandemia impusieran un obst\u00e1culo temporal- y ahora son cuatro de sus m\u00e1quinas que se encuentran en este pa\u00eds. La empresa las trae a Washington despu\u00e9s de la temporada de plantaci\u00f3n de California, dijo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-default\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"648\" src=\"https:\/\/www.goodfruit.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/vineyardPlantingWSUProsser-45201tj-2.jpg\" alt=\"El a\u00f1o pasado Leandro Tom\u00e1s (a la izquierda) y Georges Mandrafina, de la empresa portuguesa Vinomatos, ampliaron su servicio de siembra autom\u00e1tica de vides en los vi\u00f1edos en Washington. (TJ Mullinax\/Good Fruit Grower)\" class=\"wp-image-4450\" srcset=\"https:\/\/goodfruit.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/vineyardPlantingWSUProsser-45201tj-2.jpg 1000w, https:\/\/goodfruit.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/vineyardPlantingWSUProsser-45201tj-2-300x194.jpg 300w, https:\/\/goodfruit.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/vineyardPlantingWSUProsser-45201tj-2-768x498.jpg 768w, https:\/\/goodfruit.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/vineyardPlantingWSUProsser-45201tj-2-200x130.jpg 200w, https:\/\/goodfruit.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/vineyardPlantingWSUProsser-45201tj-2-400x259.jpg 400w, https:\/\/goodfruit.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/vineyardPlantingWSUProsser-45201tj-2-600x389.jpg 600w, https:\/\/goodfruit.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/vineyardPlantingWSUProsser-45201tj-2-800x518.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">El a\u00f1o pasado Leandro Tom\u00e1s (a la izquierda) y Georges Mandrafina, de la empresa portuguesa Vinomatos, ampliaron su servicio de siembra autom\u00e1tica de vides en los vi\u00f1edos en Washington. <b>(TJ Mullinax\/Good Fruit Grower)<\/b><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tom\u00e1s afirma que con un equipo de cinco personas cada m\u00e1quina es capaz de plantar entre 5,000 y 8,000 plantas de uva al d\u00eda, dependiendo de la disposici\u00f3n del sitio y de las dificultades del terreno. Cada vid joven se coloca con un margen de error de solamente 1 cent\u00edmetro, gracias a la tecnolog\u00eda cinem\u00e1tica en tiempo real (RTK por&nbsp;<em>real-time kinematic<\/em>) que aumenta la precisi\u00f3n del GPS. El tractor lleva un dep\u00f3sito de agua para regar las vides en el momento de la plantaci\u00f3n, y luego s\u00f3lo hay que conectar las l\u00edneas de goteo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tom\u00e1s dice que la empresa le cobra una tarifa por planta, pero no quiso dar detalles, ya que todo depende del tama\u00f1o del proyecto y de retos espec\u00edficos como la complejidad del terreno y el estilo de espalderas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se trata de una tecnolog\u00eda muy atractiva, pero los viticultores que quieran ahorrar el costo de mano de obra al subcontratar la plantaci\u00f3n de sus vi\u00f1edos deben estar preparados para los contratiempos que conlleva la adopci\u00f3n de cualquier nueva tecnolog\u00eda, afirma Brittany Komm, responsable de operaciones en los vi\u00f1edos de Sagemoor Vineyards.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tras quedar impresionada por una prueba de la m\u00e1quina nueva realizada en el 2022, esta primavera Sagemoor contrat\u00f3 a Vinomatos para plantar casi 50 acres en tres sitios diferentes de Walla Walla y la Cuenca del Columbia. Algunos con terrenos dif\u00edciles y suelos rocosos. Durante la ampliaci\u00f3n de escala, se encontraron con todav\u00eda m\u00e1s desaf\u00edos, lo que fren\u00f3 el proceso y les oblig\u00f3 a plantar tarde, en condiciones clim\u00e1ticas menos que \u00f3ptimas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-default\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"660\" src=\"https:\/\/www.goodfruit.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/vineyardPlantingWSUProsser-44794tj-3.jpg\" alt=\"Un equipo de cinco personas maneja la maquina autom\u00e1tica de siembra: Una persona carga las vides j\u00f3venes, otra carga las estacas y una tercera coloca los postes de la espaldera que son colocados con precisi\u00f3n por el sistema de GPS de la plantadora. La cuarta persona conduce el tractor y la \u00faltima va detr\u00e1s para controlarlo todo. (TJ Mullinax\/Good Fruit Grower)\" class=\"wp-image-4445\" srcset=\"https:\/\/goodfruit.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/vineyardPlantingWSUProsser-44794tj-3.jpg 1000w, https:\/\/goodfruit.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/vineyardPlantingWSUProsser-44794tj-3-300x198.jpg 300w, https:\/\/goodfruit.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/vineyardPlantingWSUProsser-44794tj-3-768x507.jpg 768w, https:\/\/goodfruit.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/vineyardPlantingWSUProsser-44794tj-3-200x132.jpg 200w, https:\/\/goodfruit.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/vineyardPlantingWSUProsser-44794tj-3-400x264.jpg 400w, https:\/\/goodfruit.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/vineyardPlantingWSUProsser-44794tj-3-600x396.jpg 600w, https:\/\/goodfruit.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/vineyardPlantingWSUProsser-44794tj-3-800x528.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Un equipo de cinco personas maneja la maquina autom\u00e1tica de siembra: Una persona carga las vides j\u00f3venes, otra carga las estacas y una tercera coloca los postes de la espaldera que son colocados con precisi\u00f3n por el sistema de GPS de la plantadora. La cuarta persona conduce el tractor y la \u00faltima va detr\u00e1s para controlarlo todo. <b>(TJ Mullinax\/Good Fruit Grower)<\/b><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;En general, creo que esta m\u00e1quina tiene muchas capacidades, pero la verdad es que nunca lleg\u00f3 a la cifra de plantas por d\u00eda que me dijeron que pod\u00eda alcanzar&#8221;, seg\u00fan la prueba del 2022, se quej\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ella hace notar que algunos de los problemas que experimentaron serv\u00edan de aprendizaje para su equipo, como la forma de dise\u00f1ar y simplificar su sistema de enrejado para poder trabajar de manera m\u00e1s eficiente con la m\u00e1quina. Otros inconvenientes, como el tiempo que tardaron en encontrar un mec\u00e1nico especializado o piezas necesarias de recambio, indica que tal vez el servicio de atenci\u00f3n al cliente de Vinomatos no est\u00e1 a la altura de su expansi\u00f3n por Washington.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las capas de roca bas\u00e1ltica tambi\u00e9n causaron algunos problemas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;En el vi\u00f1edo Southwind de Walla Walla hay mucha roca, y cuando intentas clavar 2 o 3 pies de un poste en suelo rocoso, no augura nada bueno ni para el poste ni para la m\u00e1quina.&#8221;, dijo. &#8220;Los cultivadores deben conocer muy bien sus terrenos y tambi\u00e9n las limitaciones de la m\u00e1quina&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La especialista en extensi\u00f3n de la WSU, Michelle Moyer, explic\u00f3 durante la demostraci\u00f3n del d\u00eda campo que el uso de esta m\u00e1quina -que sirve para ahorrar trabajo- puede requerir m\u00e1s preparaci\u00f3n del terreno de la que suelen hacer los cultivadores de Washington. Por ejemplo, la colocaci\u00f3n precisa de las estacas de la m\u00e1quina puede requerir una excavaci\u00f3n m\u00e1s extensa en suelos rocosos, aunque los equipos que plantan a mano en tales sitios pueden optar simplemente por mover una vid o un poste unos cent\u00edmetros para trabajar alrededor de una roca.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"686\" src=\"https:\/\/www.goodfruit.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/vineyardPlantingWSUProsser-44950tj-4.jpg\" alt=\"La m\u00e1quina puede transportar varios estilos de estacas y postes simult\u00e1neamente, aunque el proceso puede complicarse en los casos de dise\u00f1os complejos de las espalderas. (TJ Mullinax\/Good Fruit Grower)\" class=\"wp-image-4446\" srcset=\"https:\/\/goodfruit.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/vineyardPlantingWSUProsser-44950tj-4.jpg 1000w, https:\/\/goodfruit.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/vineyardPlantingWSUProsser-44950tj-4-300x206.jpg 300w, https:\/\/goodfruit.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/vineyardPlantingWSUProsser-44950tj-4-768x527.jpg 768w, https:\/\/goodfruit.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/vineyardPlantingWSUProsser-44950tj-4-200x137.jpg 200w, https:\/\/goodfruit.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/vineyardPlantingWSUProsser-44950tj-4-400x274.jpg 400w, https:\/\/goodfruit.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/vineyardPlantingWSUProsser-44950tj-4-600x412.jpg 600w, https:\/\/goodfruit.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/vineyardPlantingWSUProsser-44950tj-4-800x549.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La m\u00e1quina puede transportar varios estilos de estacas y postes simult\u00e1neamente, aunque el proceso puede complicarse en los casos de dise\u00f1os complejos de las espalderas. <b>(TJ Mullinax\/Good Fruit Grower) <\/b><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chris Banek, propietario de Banek Winegrower Management, trabaj\u00f3 con Vinomatos durante las dos \u00faltimas temporadas e insiste que la preparaci\u00f3n del terreno se asemeja a la de su plantaci\u00f3n manual.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Cultivamos justo antes de plantar, porque no queremos malas hierbas ni escombros&#8221; en el camino, explica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan Tom\u00e1s, Vinomatos remueve el suelo de las hileras de vi\u00f1as a un metro de profundidad primero, para dejar espacio para los postes. Esa es la primera pasada, realizada con un tractor diferente, y &#8220;garantiza que todos los postes est\u00e9n a la misma profundidad&#8221; quitando las piedras del camino antes de que el equipo de los trabajadores siga con la sembradora.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al remover la tierra de manera profunda en lugar de cavar hoyos, reduce la compactaci\u00f3n y facilita que las ra\u00edces empiecen a crecer, dijo Tom\u00e1s.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cuanto a los sitios variados de los vi\u00f1edos, Banek dijo que vio c\u00f3mo la m\u00e1quina funcionaba bien en el suelo empedrado del Distrito de Rocks en Milton-Freewater, Oreg\u00f3n. Sin embargo, las capas rotas de basalto del emplazamiento de Southwind mencionado por Komm les obligaron a mover los bordes de los bloques.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Banek dijo que su contrato con Vinomatos le permite desarrollar m\u00e1s superficie para sus clientes en la primavera mientras que sus trabajadores se ocupan con la administraci\u00f3n de los vi\u00f1edos existentes.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"642\" src=\"https:\/\/www.goodfruit.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/vineyardPlantingWSUProsser-44973tj-5.jpg\" alt=\"Durante una plantaci\u00f3n comercial, los rollos de alambre, la tuber\u00eda y los postes se transportan en un remolque detr\u00e1s de la m\u00e1quina, junto con las vides, para poder recargar en la mitad de una hilera, pero en la peque\u00f1a plantaci\u00f3n de investigaci\u00f3n de la WSU, el reabastecimiento tuvo lugar en el borde del vi\u00f1edo, dando la oportunidad de ver bien c\u00f3mo funciona la m\u00e1quina a los asistentes al d\u00eda de campo. (TJ Mullinax\/Good Fruit Grower)\" class=\"wp-image-4447\" srcset=\"https:\/\/goodfruit.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/vineyardPlantingWSUProsser-44973tj-5.jpg 1000w, https:\/\/goodfruit.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/vineyardPlantingWSUProsser-44973tj-5-300x193.jpg 300w, https:\/\/goodfruit.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/vineyardPlantingWSUProsser-44973tj-5-768x493.jpg 768w, https:\/\/goodfruit.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/vineyardPlantingWSUProsser-44973tj-5-460x295.jpg 460w, https:\/\/goodfruit.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/vineyardPlantingWSUProsser-44973tj-5-200x128.jpg 200w, https:\/\/goodfruit.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/vineyardPlantingWSUProsser-44973tj-5-400x257.jpg 400w, https:\/\/goodfruit.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/vineyardPlantingWSUProsser-44973tj-5-600x385.jpg 600w, https:\/\/goodfruit.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/vineyardPlantingWSUProsser-44973tj-5-800x514.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Durante una plantaci\u00f3n comercial, los rollos de alambre, la tuber\u00eda y los postes se transportan en un remolque detr\u00e1s de la m\u00e1quina, junto con las vides, para poder recargar en la mitad de una hilera, pero en la peque\u00f1a plantaci\u00f3n de investigaci\u00f3n de la WSU, el reabastecimiento tuvo lugar en el borde del vi\u00f1edo, dando la oportunidad de ver bien c\u00f3mo funciona la m\u00e1quina a los asistentes al d\u00eda de campo. <b>(TJ Mullinax\/Good Fruit Grower)<\/b><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;En la temporada de plantar no dispongo de trabajadores suficientes para realizar esta tarea porque tenemos que centrarnos al 100% en el cultivo de vides establecidas&#8221;, afirma.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Banek est\u00e1 planeando un proyecto nuevo con Vinomatos para el a\u00f1o que viene y aconseja a los cultivadores que quieran hacer lo mismo que simplifiquen su sistema de espaldera y crean el entorno necesario para que la sembradora pueda mantener el ritmo pronosticado de plantas por d\u00eda. Los vi\u00f1edos con largas hileras, buenas disposiciones y buen suelo son la clave, al igual de tener todo preparado y estar listo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;La m\u00e1quina puede plantar hasta 6,000 plantas de uva al d\u00eda, incluyendo la instalaci\u00f3n de los postes, la tuber\u00eda, el alambre e incluso echa dos cuartos de gal\u00f3n de agua a cada vid, \u00a1y ya est\u00e1!&#8221;, dice. &#8220;Y las filas son muy rectas&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014<em>por Kate Prengaman<\/em><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Este art\u00edculo ha sido traducido por Jean Dibble y revisado por Jutsely Rivera. Puede ponerse en contacto con Jean en jean@goodfruit.com.<\/em><em><\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Universidad Estatal de Washington prueba una plantadora mecanizada que instala todos los componentes de un vi\u00f1edo nuevo.<\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":4448,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[40,49,133],"tags":[],"class_list":["post-4444","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uvas","category-videos","category-tecnologia"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un vi\u00f1edo instant\u00e1neo - Good Fruit Grower en Espa\u00f1ol<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/goodfruit.com\/es\/un-vinedo-instantaneo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un vi\u00f1edo instant\u00e1neo - Good Fruit Grower en Espa\u00f1ol\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Universidad Estatal de Washington prueba una plantadora mecanizada que instala todos los componentes de un vi\u00f1edo nuevo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/goodfruit.com\/es\/un-vinedo-instantaneo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Good Fruit Grower en Espa\u00f1ol\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-07T22:49:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-07T22:49:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/goodfruit.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/vineyardPlantingWSUProsser-45013tj-1-feat.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kate Prengaman\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kate Prengaman\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodfruit.com\\\/es\\\/un-vinedo-instantaneo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodfruit.com\\\/es\\\/un-vinedo-instantaneo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kate Prengaman\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodfruit.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/243dba8dd5ca94178c67f56b4cd9166a\"},\"headline\":\"Un vi\u00f1edo instant\u00e1neo\",\"datePublished\":\"2023-11-07T22:49:14+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-07T22:49:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodfruit.com\\\/es\\\/un-vinedo-instantaneo\\\/\"},\"wordCount\":1711,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodfruit.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodfruit.com\\\/es\\\/un-vinedo-instantaneo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/goodfruit.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2023\\\/11\\\/vineyardPlantingWSUProsser-45013tj-1-feat.jpg\",\"articleSection\":[\"Uvas\",\"V\u00eddeos\",\"Tecnolog\u00eda\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodfruit.com\\\/es\\\/un-vinedo-instantaneo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/goodfruit.com\\\/es\\\/un-vinedo-instantaneo\\\/\",\"name\":\"Un vi\u00f1edo instant\u00e1neo - Good Fruit Grower en Espa\u00f1ol\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodfruit.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodfruit.com\\\/es\\\/un-vinedo-instantaneo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodfruit.com\\\/es\\\/un-vinedo-instantaneo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/goodfruit.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2023\\\/11\\\/vineyardPlantingWSUProsser-45013tj-1-feat.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-07T22:49:14+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-07T22:49:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodfruit.com\\\/es\\\/un-vinedo-instantaneo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/goodfruit.com\\\/es\\\/un-vinedo-instantaneo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodfruit.com\\\/es\\\/un-vinedo-instantaneo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/goodfruit.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2023\\\/11\\\/vineyardPlantingWSUProsser-45013tj-1-feat.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/goodfruit.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2023\\\/11\\\/vineyardPlantingWSUProsser-45013tj-1-feat.jpg\",\"width\":1000,\"height\":940,\"caption\":\"Vines, posts, drip and wire for this research vineyard were all installed in place in one pass by Vinomatos\u2019s Revolution planting machine at the Washington State University-Irrigated Agriculture Research and Extension Center in Prosser, Wash., in June. A tank in front carries water to give each vine its first drink.(TJ Mullinax\\\/Good Fruit Grower)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodfruit.com\\\/es\\\/un-vinedo-instantaneo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/goodfruit.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un vi\u00f1edo instant\u00e1neo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodfruit.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/goodfruit.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Good Fruit Grower en Espa\u00f1ol\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodfruit.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/goodfruit.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodfruit.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Good Fruit Grower en Espa\u00f1ol\",\"url\":\"https:\\\/\\\/goodfruit.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodfruit.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/goodfruit.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/04\\\/GFG_en_espanol_2025_WEB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/goodfruit.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/04\\\/GFG_en_espanol_2025_WEB.png\",\"width\":2550,\"height\":1200,\"caption\":\"Good Fruit Grower en Espa\u00f1ol\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodfruit.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goodfruit.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/243dba8dd5ca94178c67f56b4cd9166a\",\"name\":\"Kate Prengaman\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.goodfruit.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cropped-prengamanKateMug-2353163tj-2023-gfgTeam-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.goodfruit.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cropped-prengamanKateMug-2353163tj-2023-gfgTeam-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.goodfruit.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cropped-prengamanKateMug-2353163tj-2023-gfgTeam-96x96.jpg\",\"caption\":\"Kate Prengaman\"},\"description\":\"Kate Prengaman is the editor for Good Fruit Grower and also writes articles for the print magazine and website. Contact her at 509-853-3518 or at kate@goodfruit.com\",\"url\":\"https:\\\/\\\/goodfruit.com\\\/es\\\/author\\\/katep\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un vi\u00f1edo instant\u00e1neo - Good Fruit Grower en Espa\u00f1ol","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/goodfruit.com\/es\/un-vinedo-instantaneo\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Un vi\u00f1edo instant\u00e1neo - Good Fruit Grower en Espa\u00f1ol","og_description":"La Universidad Estatal de Washington prueba una plantadora mecanizada que instala todos los componentes de un vi\u00f1edo nuevo.","og_url":"https:\/\/goodfruit.com\/es\/un-vinedo-instantaneo\/","og_site_name":"Good Fruit Grower en Espa\u00f1ol","article_published_time":"2023-11-07T22:49:14+00:00","article_modified_time":"2023-11-07T22:49:17+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":940,"url":"https:\/\/goodfruit.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/vineyardPlantingWSUProsser-45013tj-1-feat.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kate Prengaman","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Kate Prengaman","Tiempo de lectura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/goodfruit.com\/es\/un-vinedo-instantaneo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/goodfruit.com\/es\/un-vinedo-instantaneo\/"},"author":{"name":"Kate Prengaman","@id":"https:\/\/goodfruit.com\/es\/#\/schema\/person\/243dba8dd5ca94178c67f56b4cd9166a"},"headline":"Un vi\u00f1edo instant\u00e1neo","datePublished":"2023-11-07T22:49:14+00:00","dateModified":"2023-11-07T22:49:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/goodfruit.com\/es\/un-vinedo-instantaneo\/"},"wordCount":1711,"publisher":{"@id":"https:\/\/goodfruit.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/goodfruit.com\/es\/un-vinedo-instantaneo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/goodfruit.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/vineyardPlantingWSUProsser-45013tj-1-feat.jpg","articleSection":["Uvas","V\u00eddeos","Tecnolog\u00eda"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/goodfruit.com\/es\/un-vinedo-instantaneo\/","url":"https:\/\/goodfruit.com\/es\/un-vinedo-instantaneo\/","name":"Un vi\u00f1edo instant\u00e1neo - Good Fruit Grower en Espa\u00f1ol","isPartOf":{"@id":"https:\/\/goodfruit.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/goodfruit.com\/es\/un-vinedo-instantaneo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/goodfruit.com\/es\/un-vinedo-instantaneo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/goodfruit.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/vineyardPlantingWSUProsser-45013tj-1-feat.jpg","datePublished":"2023-11-07T22:49:14+00:00","dateModified":"2023-11-07T22:49:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/goodfruit.com\/es\/un-vinedo-instantaneo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/goodfruit.com\/es\/un-vinedo-instantaneo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/goodfruit.com\/es\/un-vinedo-instantaneo\/#primaryimage","url":"https:\/\/goodfruit.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/vineyardPlantingWSUProsser-45013tj-1-feat.jpg","contentUrl":"https:\/\/goodfruit.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/vineyardPlantingWSUProsser-45013tj-1-feat.jpg","width":1000,"height":940,"caption":"Vines, posts, drip and wire for this research vineyard were all installed in place in one pass by Vinomatos\u2019s Revolution planting machine at the Washington State University-Irrigated Agriculture Research and Extension Center in Prosser, Wash., in June. A tank in front carries water to give each vine its first drink.(TJ Mullinax\/Good Fruit Grower)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/goodfruit.com\/es\/un-vinedo-instantaneo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/goodfruit.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un vi\u00f1edo instant\u00e1neo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/goodfruit.com\/es\/#website","url":"https:\/\/goodfruit.com\/es\/","name":"Good Fruit Grower en Espa\u00f1ol","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/goodfruit.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/goodfruit.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/goodfruit.com\/es\/#organization","name":"Good Fruit Grower en Espa\u00f1ol","url":"https:\/\/goodfruit.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/goodfruit.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/goodfruit.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/GFG_en_espanol_2025_WEB.png","contentUrl":"https:\/\/goodfruit.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/GFG_en_espanol_2025_WEB.png","width":2550,"height":1200,"caption":"Good Fruit Grower en Espa\u00f1ol"},"image":{"@id":"https:\/\/goodfruit.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/goodfruit.com\/es\/#\/schema\/person\/243dba8dd5ca94178c67f56b4cd9166a","name":"Kate Prengaman","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.goodfruit.com\/wp-content\/uploads\/cropped-prengamanKateMug-2353163tj-2023-gfgTeam-96x96.jpg","url":"https:\/\/www.goodfruit.com\/wp-content\/uploads\/cropped-prengamanKateMug-2353163tj-2023-gfgTeam-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.goodfruit.com\/wp-content\/uploads\/cropped-prengamanKateMug-2353163tj-2023-gfgTeam-96x96.jpg","caption":"Kate Prengaman"},"description":"Kate Prengaman is the editor for Good Fruit Grower and also writes articles for the print magazine and website. Contact her at 509-853-3518 or at kate@goodfruit.com","url":"https:\/\/goodfruit.com\/es\/author\/katep\/"}]}},"wps_subtitle":"La Universidad Estatal de Washington prueba una plantadora mecanizada que instala todos los componentes de un vi\u00f1edo nuevo.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goodfruit.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4444","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/goodfruit.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/goodfruit.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goodfruit.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goodfruit.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4444"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/goodfruit.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4444\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goodfruit.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4448"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goodfruit.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4444"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/goodfruit.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4444"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/goodfruit.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}