Despu\u00e9s de un a\u00f1o de revisi\u00f3n de fallas en espalderas en Washington, un ingeniero ha creado un m\u00e9todo que los productores pueden usar para calcular las cargas en sistemas de huertas y hacer un mejor dise\u00f1o en espalderas o sistemas de soporte y prevenir fallas.<\/p>\n
Para que un sistema de soporte permanezca de pie, debe ser construido para resistir el balance de fuerzas \u00a0por encima del suelo (viento, tipo de copa, carga estimada de cosecha, el peso de los alambres y de toda la estructura, incluyendo cubiertas para sombra o mallas) y el tipo de suelo y cimentaci\u00f3n bajo el suelo.<\/p>\n
Una encuesta realizada entre \u00a0productores mostro que 90 por ciento de las fallas en\u00a0 espalderas ocurrieron en sistemas relativamente nuevos, construidos en los \u00faltimos 10 a\u00f1os. \u201cEsto no es necesariamente una cuesti\u00f3n de desfallecimiento del sistema; es un problema de ingenier\u00eda,\u201d dijo Mark de Kleine, un ingeniero agr\u00edcola para cultivos especializados \u00a0de la compa\u00f1\u00eda De Kleine Machine Co.<\/p>\n
El nuevo m\u00e9todo, llamado TrellX, tiene como objetivo \u00a0hacer del proceso de dise\u00f1o e ingenier\u00eda de la espaldera m\u00e1s sencilla para los productores. \u201cMuy seguido, yo visitaba a un productor y le preguntaba c\u00f3mo decidi\u00f3, \u00a0digamos, la distancia entre los postes, y \u00e9l dec\u00eda, \u2018creo que porque parec\u00eda correcto,\u2019\u201d dijo De Kleine. \u201cY cuando estimamos sus cargas y creamos un dise\u00f1o de espalderas, los c\u00e1lculos est\u00e1n muy cerca a lo correcto. Sus instintos son cercanos, pero no son perfectos.\u201d<\/p>\n
Y como los productores se mueven hacia sistemas m\u00e1s modernos con altas densidades de plantaci\u00f3n y altos rendimientos, los sistemas de espalderas requieren uso adicional de la ingenier\u00eda y experiencia, dijo Karen Lewis, extensionista regional especialista en \u00e1rboles frutales de Washington State University, y quien fue colaboradora en el proyecto.<\/p>\n
\u201cLa mayor\u00eda de las espalderas van a permanecer, as\u00ed como est\u00e1n\u201d dijo ella.\u201d Pero debido a que tenemos este vac\u00edo o hueco de informaci\u00f3n, algunas espalderas han sido dise\u00f1adas con capacidades por encima de las necesidades \u00a0y otras han sido dise\u00f1adas tenido limitaciones en su capacidad. Solo tenemos que aplicar m\u00e1s conocimientos en el dise\u00f1o y la instalaci\u00f3n.<\/p>\n
Existen dos tipos de fallas en espalderas: fallas de suelo, que ocasionan que los postes cambien su posici\u00f3n, y fallas de materiales.<\/p>\n
Una falla de suelo es muy dif\u00edcil de predecir desde el punto de vista de la ingenier\u00eda, y si los postes no est\u00e1n suficientemente profundos en el suelo, entonces la humedad se convierte en un problema. Al irse saturando el suelo, empieza a comportarse como un l\u00edquido\u201d dijo De Kleine.<\/p>\n
Los productores conocen sus suelos mejor que nadie, aunque es probable que haya \u00a0algunas \u00a0variaciones en ellos, dijo Paul Booker, ingeniero mec\u00e1nico y co-investigador con la compa\u00f1\u00eda Steep Consulting y quien tambi\u00e9n es un productor agr\u00edcola de tiempo completo al sur de Othello, Washington. La parte norte de la huerta puede tener m\u00e1s piedra y el productor tendr\u00e1 m\u00e1s complicaciones para instalar un poste, mientras que la parte sur puede tener tierra de relleno, lo cual hace que la instalaci\u00f3n sea m\u00e1s f\u00e1cil. \u201cEl truco es que tienes que optimizar\u201d dijo \u00e9l. \u201cNecesitas eliminar esa variabilidad.\u201d<\/p>\n
Por otro lado, una falla en el material, desde el punto de vista de la ingenier\u00eda, es una buena noticia, porque podemos relacionar la fuerza por encima del suelo con la resistencia \u00a0de los materiales,\u201d dijo De Kleine. \u201cNo es bueno ver una falla, pero en este caso, \u00a0la podemos corregir con materiales m\u00e1s grandes o m\u00e1s fuertes.\u201d<\/p>\n
Hay tambien dos tipos de postes: con restricciones, y sin restricciones. Suelos no profundos deben ser corregidos agregando alg\u00fan tipo de contenci\u00f3n ya sea sobre el suelo, al nivel del suelo o bajo el suelo, incrementando efectivamente as\u00ed el \u00a0espesor y la resistencia del poste.<\/p>\n
Un poste fijo hace que el material funcione, si usted puede incrustar el poste, y poner todas las fuerzas sobre el material, es algo bueno,\u201d dijo. \u201cPero la profundidad cr\u00edtica depende de las capas del suelo. Usted necesita conocer las caracter\u00edsticas de sus suelos. Los suelos que no son uniformes tienen un diferente requerimiento de profundidad que los suelos que son uniformes.\u201d<\/p>\n
En general, para postes de madera de 3 a 6 pulgadas de di\u00e1metro, en suelos arenosos, los productores deben instalarlos a \u00a0una profundidad de aproximadamente a un 30 por ciento de la altura del poste. Un poste de espaldera de 12 pies por ejemplo, deber\u00eda estar 4 pies dentro del suelo. \u201cEn suelos de base rocosa, el suelo es m\u00e1s fuerte y necesita menor profundidad, como de un 20 por ciento de la altura del poste, De Kleine dijo. \u201csi tiene duda, haga unas pruebas de suelo\u201d.<\/p>\n
Cada poste debe sostener tambi\u00e9n una parte representativa de la carga en la espaldera, lo mismo que la carga por viento y la carga del peso de la cosecha. Como regla general, dijo, los productores deben evitar tener fruta por arriba de la espaldera. \u201cSi usted va a dejar fruta por arriba de la espaldera, por favor proporcione soporte\u201d, dijo De Kleine. \u201cEsto har\u00e1 las cosas mucho mas f\u00e1ciles.\u201d<\/p>\n
Adicionalmente, un c\u00e1lculo conservador para el espacio \u00a0entre postes es de 20 pies para un sitio con suelos arenosos y vientos fuertes de hasta 60 millas por hora. La encuesta mostr\u00f3 que la mayor\u00eda de las fallas reportadas en espalderas, 60 porciento, ten\u00edan sus postes espaciados a m\u00e1s de 40 pies.<\/p>\n
Generalmente, la encuesta mostr\u00f3 que el tipo de espaldera no es un factor en las fallas; la mitad de las fallas reportadas fueron en espalderas verticales y la otra mitad en espalderas inclinadas.<\/p>\n
Es por esto que los productores deben tomar pasos para hacer dise\u00f1os de ingenier\u00eda \u00a0en las espalderas de acuerdo a la ubicaci\u00f3n, tipo de sistema y la carga estimada de fruta que quieren, dijo De Kleine.<\/p>\n
El m\u00e9todo TrellX es gratuito y tiene men\u00fas de selecci\u00f3n de variables que influyen en el dise\u00f1o de espalderas (altura, tipo de copa, velocidad del viento y tipo de suelo) \u00e9stas ayudan a determinar la profundidad de incrustaci\u00f3n en el suelo recomendada para los postes y la distancia sugerida que debe haber entre ellos. Tiene adem\u00e1s p\u00e1ginas adicionales que proveen educaci\u00f3n informativa acerca de los factores mencionados: tipo de copa, viento y suelo.\u00a0 El m\u00e9todo incluye tambi\u00e9n calculadores de elasticidad (psi) para postes de pino tratado, tubo perforado y fuerza \u00a0de resistencia requerida para las anclas en el suelo.<\/p>\n
La Comisi\u00f3n de Investigaci\u00f3n de \u00c1rboles Frutales en Washington (Washington Tree Fruit Research Commission)<\/em> aport\u00f3 fondos de $ 92 500.00 para este Proyecto y la Universidad del Estado de Washington \u00a0(Washington State University)<\/em> colabor\u00f3 proporcionando asistencia. El m\u00e9todo puede encontrarse en el sitio www.trellx.com.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Herramienta nueva dirigida a guiar a los productores a trav\u00e9s de los pasos en el dise\u00f1o de espalderas o sistemas de soporte.<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":900,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[1,5,6,55],"tags":[],"class_list":["post-899","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","category-cerezas","category-manzanas","category-comercio"],"acf":[],"yoast_head":"\n