Creciendo junto a los productores desde 1946

La incansable Servin gana premio

Recibió el Premio al Liderazgo Latino con alegría y gratitud.
Flor Servin, educadora en seguridad de pesticidas del Departamento de Agricultura del Estado de Washington, recibe el Premio al Líder Latino en la convención anual de la Asociación de Arboles Frutales del Estado de Washington, celebrada el 9 de diciembre en Wenatchee, Washington. (TJ Mullinax/Good Fruit Grower)
Flor Servin, educadora en seguridad de pesticidas del Departamento de Agricultura del Estado de Washington, recibe el Premio al Líder Latino en la convención anual de la Asociación de Arboles Frutales del Estado de Washington, celebrada el 9 de diciembre en Wenatchee, Washington. (TJ Mullinax/Good Fruit Grower)

De niña, solía soñar con ser azafata.

Ahora, riéndose de aquel sueño, Flor Tovar Servin, de Wenatchee, Washington, habló con satisfacción sobre su carrera profesional, no en los cielos azules, sino con los pies firmemente plantados en la tierra del mundo de la agricultura.

En la reciente reunión anual de la Asociación de Árboles Frutales del Estado de Washington (WSTFA) celebrada el 9 de diciembre en Wenatchee, Washington, Servin recibió el Premio al Liderazgo Latino. Esta distinción honra a personas eminentes entre la comunidad hispana en la industria frutícola del estado. Son trabajadores incansables; profesionales consumados; maestros, mentores, y amigos.

Graduada de la Universidad Autónoma de Chapingo, en Texcoco, México, es actualmente educadora en seguridad de pesticidas con el Departamento de la Agricultura del Estado de Washington (WSDA). También forma parte del equipo de instructores del Programa de Liderazgo Agrícola (ALP), donde aporta su conocimiento y experiencia para empoderar a los miembros de la comunidad agrícola en su camino de crecimiento como lideres positivos, proactivos y compasivos. El ALP es posible gracias al apoyo de WSDA, WSTFA y la Universidad Estatal de Washington.

“Lo que más me gusta es enseñar a la gente”, explicó Servin en una entrevista con Good Fruit Grower posterior a la entrega del premio. “Me gusta ayudarles a aprender de manera que les permita tomar decisiones bien sustentadas”. Luego, con una mirada aguda, añadió: “Quiero que sepan que el conocimiento es poder”.

¿Y qué le resulta difícil? Dijo que como no siempre imparte sus clases en español, siente que su dominio de inglés no es suficiente para lograr una conexión plena con sus estudiantes angloparlantes. “Lucho con barreras lingüísticas”, admitió. Fiel a su estilo, Servin se anima a enfrentar esta dificultad. “Me encanta el reto”, dijo con entusiasmo, “Es lo que más disfruto”.

El premio fue presentado a Servin por el ganador de 2024, Ofelio Borges, gerente del Programa de Servicios Técnicos y Educativos del WSDA. “Se entrega con toda la pasión del mundo a su trabajo”, dijo Borges sobre su colega de 24 años. “Su deseo de servir no tiene límite”.

Borges añadió que Flor se supera más y más cada día. Aunque es una persona que ha cumplido sus sueños, sigue trabajando con una enorme hambre de crecer a nivel personal y profesional.

El significado de este premio conmueve a Servin. “Me siento muy valorada”, dijo con emoción. “Como mujer agrónoma en una profesión dominada por los hombres, haber triunfado en este campo para mí es como…” Le costó a Servin encontrar palabras a la altura de su experiencia: “¡Es como que todo mi esfuerzo ha valido la pena!”

Como ejemplo, Servin habló sobre los años de la pandemia y el arduo trabajo de crear y ofrecer las clases que han cambiado la vida de tantas personas. No se queja en absoluto, pero tampoco ha olvidado el enorme esfuerzo de aquellos años largos y aterradores. 

Con su actitud tranquila, sin una pizca de modestia falsa y siempre agradecida —consciente tanto de las personas que la han ayudado como de aquellas a las que ella quiere ayudar— Servin comentó: “Ser reconocida por una de las industrias agrícolas más importantes del mundo significa que he alcanzado el éxito”.•

Este artículo ha sido escrito por Jean Dibble y revisado por Jutsely Rivera. Puede ponerse en contacto con Jean en jean@goodfruit.com.